Plant Information Dashboard

Withania somnifera - Aśvagandhā

IIIF Manifest (JSON)

Scan to view this plant on mobile.

Download QR Code

Scientific Profile

Scientific Name Withania somnifera Dunal.

Family Name Solanaceae

Substance Origin Plant | Audbhida/udbhija

Vernacular Names

Assamese

Ashvagandha

Bengali

Ashvagandha

Gujarati

Asgandha

Hindi

Asgandh

Kannada

Angarberu, Hiremaddina-gida

Marathi

Asagandha, Askagandha

Oriya

Aswagandha

Punjabi

Asgandh

Tamil

Amukkaramkizangu

Telugu

Pennerugadda

Urdu

Asgand

Relational Concept Map

Click a category such as Gana to open its related data. Click it again to collapse the data.

🌱 Plant Information

Etymology

Sanskrit Synonym	Sanskrit (Diacritical)	Etymology (Sanskrit)
अश्वगन्धा	Aśvagandhā	अश्वस्पेव गन्धोऽस्याः, अथवाऽश्वस्येव गन्धा उत्साहः(कामवेगः) यस्याः सेवेनन सा ।
अश्वकन्दः	Aśvakandaḥ	अश्वस्य गन्धयुक्तः, अश्वस्येव कामशक्तिप्रदः कन्दः मूलमस्याः ।
अश्वावरोहकः	Aśvāvarohakaḥ	अश्वमवरोहयति अधःकरोति पुंस्त्वशक्तौ इति ।
कञ्चुका	Kañcukā	कञ्चते बध्नानि शुक्रं दीप्तिकरञ्च ‘कचि दीप्तिबन्धनयोः’ \
कामरूपिणी	Kāmarūpiṇī	कामस्येव रूपं भवत्यस्याः ।
गन्धपत्री	Gandhapatrī	पत्राणामप्यश्वगन्धित्वात् ।
पुत्रदा	Putradā	पुत्रं ददाति शुक्रवर्धकत्वात् ।
बलदा	Baladā	बलं ददाति, बलवर्धनीत्यर्थः ।
मारुतघ्नी	mārutaghnī	मारुतं वातविकार हन्ति ।
वराहकर्णी	Varāhakarṇī	वराहकर्णवत् पत्राण्यस्याः ।
वृषा	Vṛṣā	वृषवत् शुक्रवर्धनी वाजीकरी च
हयाह्वया	Hayāhvayā	अश्वनाम्ना प्रख्याता ।

Classifications

Name	उपयोगी हिस्सा(हिन्दी)	Part Used(Diacritical)	Title (Ref. Book)	Reference Remarks
Root	मूल	Mūla

Name	महाकषाय (हिन्दी)	Mahakashaya(Diacritical)	Title (Ref. Book)	Reference Remarks
Balya Mahakashaya	बल्य महाकषाय	Balya mahākaṣāya
Brimhaniya Mahakashaya	बृंहणीय महाकषाय	Bṛṃhaṇīya mahākaṣāya

Name	वर्ग(हिन्दी)	Varga(Diacritical)
Guduchyadivarga	गुडूच्यादिवर्ग	Guḍūcyādivarga
Guduchyadivarga	गुडूच्यादिवर्ग	Guduchyadivarga
Oshadhivarga	ओषधिवर्ग	Oṣadhivarga
Shatahvadivarga	सत्त्वादिवर्ग	Satvādīvarga

Name	स्कंध(हिन्दी)	skandha(Diacritical)	Title (Ref. Book)	Reference Remarks
Madhuraskandha	मधुरस्कन्ध	Madhuraskandha

Properties

Name	गुण(हिन्दी)	Guna(Diacritical)	Title (Ref. Book)	Reference Remarks
Snigdha	स्निग्ध	Snigdha
Laghu/ Aguru	लघु	Laghu

Name	विर्य (हिन्दी)	Virya (Diacritical)	Title (Ref. Book)	Reference Remarks
Ushna Virya	उष्ण वीर्य	Uṣṇa vīrya

Name	विपाक (हिन्दी)	Vipaka(Diacritical)	Title (Ref. Book)	Reference Remarks
Madhura vipaka	Madhura vipāka	मधुर विपाक

Name	कर्म (हिन्दी)	Karma (Diacritical)
Anulomana	अनुलोमन	anulomana
Dipana	दीपन	dīpana
Krrimighna/ Krimihara/ Jamtughna/ Jantuhara/ Jamtunashaka/ Jantunashana/ Jivanu Nashaka	कृमिघ्न/ क्रिमिहर/ जंतुघ्न/ जन्तुहर/ जंतुनाशक/ जन्तुनाशन/ जीवाणु नाशक	kṛmighna/ krimihara/ jaṃtughna/ jantuhara/ jaṃtunā
Kushthaghna/ Kushthahara	कुष्ठघ्न/ कुष्ठहर	kuṣṭhaghna/ kuṣṭhahara
Mutrajanana/ Mutrala/ Mutravirechaniya	मुत्रजनन/ मूत्रल/ मुत्रविरेचनीय	mutrajanana/ mūtrala/ mutravirecanīya
Shothahara/ Shophaghna/ Shothaghna/ Shvayathuhara	शोथहर/ शोफघ्न/शोथघ्न/ श्वयथुहर	śothahara/ śophaghna/śothaghna/ śvayathuhara
Shulaprashamana/ Shulaghna/ Shulaghni/ Shulahara/ Shulanashini/ Shulaprashamana	शूलप्रशमन/ शुलघ्न/ शुलघ्नी/शुलहर/ शुलनाशिनी/ शूलप्रशमन	śūlapraśamana/ śulaghna/ śulaghnī/śulahara/ śulan
Vedanasthapana	वेदनास्थापन	vedanāsthāpana
Balya	बल्य	balya
Rasayana	रसायन	rasāyana
Vajikara	वाजीकर	vājīkara

Name	दोषकर्म (हिन्दी)	Doshakarma (Diacritical)	Title (Ref. Book)	Reference Remarks
KaphaVatahara/KaphaVatashamana/ KaphaVstasaṃshamana	कफवातहर/ कफवातशमन/ कफवातसंशमन	KaphaVātahara/KaphaVātaśamana/ KaphaVātasaṃśamana

Usage

Name	Dosage(Form)	Dosage(Reference)
Brahmi Vati	Rasa Yoga	Ayurvedic Formulary of India (AFI), Part II, 16:45
Balarishta	Arishta	Ayurvedic Formulary of India (AFI), Part I, 1:24
Ashvagandhadyarishta	Arishta	Ayurvedic Formulary of India (AFI), Part I, 1:6
Ashvagandha Taila	Taila	Ayurvedic Formulary of India (AFI), Part II, 8:2
Ashvagandhadi Churna	Churna	Ayurvedic Formulary of India (AFI), Part II, 7:2
Balaguduchyadi Taila	Taila	Ayurvedic Formulary of India (AFI), Part I, 8:34
Ashvagandhadi Lehya	Avaleha/Leha/Paka	Ayurvedic Formulary of India (AFI), Part I, 3:2
Brihat Guduchi Taila	Taila	Ayurvedic Formulary of India (AFI), Part I, 8:38
Maha Narayana Taila	Taila	Ayurvedic Formulary of India (AFI), Part I, 8:45
Narayana Taila	Taila	Ayurvedic Formulary of India (AFI), Part I, 8:23
Brihacchagaladya Ghrita	Ghrita	Ayurvedic Formulary of India (AFI), Part II, 6:3

Name	Title (Ref. Book)	Reference Remarks
bhramaḥ
galagaṇḍaḥ
granthiḥ
Kāsa
krimiroga
kustha
mūrcchā
shukradaurblya
shvitra
Svasa
Udarshool

Dose

Name	Title (Ref. Book)	Reference Remarks
Kshara-1-2gm
Powder/churna-3-6gm

Pharmacopoeial Status

Name	Title (Ref. Book)	Reference Remarks
The Ayurvedic Pharmacopoeia of india, Part-I, Vol.-I, Pg.No.-15(Root)

Classical Verses Related to Therapeutic Indications

20 verses

Vyadhi / Diseases	Context / Formulation	Shloka / Verse	Reference
रसायन		पीताऽश्वगन्धा पयसाऽर्धमासं घृतेन तैलेन सुखाम्बुना वा। कृशस्य पुष्टि वपुषो विधत्ते बालस्य सस्यस्य यथा सुवृष्टि:॥	(अ. ह्र. उ. ३९. १५८)
रसायन		मण्डूकीशंखकुसुमावजिगन्धाशतावरी:। उपयुञ्जीत धीमेधावय: स्थैर्यबलप्रदा:॥	(अ. ह्र. उ. ३९. ६१)
रसायन		शिशिरे योऽश्वगन्धाया: कन्दचूर्ण पलोन्मितम्। मासमत्ति समध्वाज्यं स वृद्दो ऽपि भवेद युवा॥	(रा. मा ३३. ११)
शोष		तदुत्थितं क्षीरघृतं सिताढयं प्रात: पिबेद वाऽथ पयोऽनुपानम्॥	(सु. उ. ४१. ४२)
शोष		घृतेन चाजेन समाक्षिकेण तुरड्गन्धतिलमाषचूर्णम्॥ सिताश्वगन्धमगधोद्भवानां चूर्ण घृअक्षौद्रयुतं प्रलिहयात्॥ क्षीरं पिबेदवाऽप्यथ वाजिगन्धाविपक्वमेवं लभतेऽड्गपुष्टिदम्॥	(सु. उ. ४१. ४१. -४२)
शोष		उत्सादने चापि तुरड्गन्धा योज्या यवाश्र्चैव पुनर्नवे च॥	(सु. उ. ४१. ४३)
मांससर्पि		अश्वगन्धाश्रृतात् क्षीराद घृतञ्च ससितापय:॥	(अ. ह्र चि. ५. २५)
		कृष्णाद्राक्षासितालेह: क्षयहा क्षौद्रतैलवान्। मधुसर्पिर्युतो वाऽश्गन्धाकृष्णासितोद्भव:॥	(वृ. मा १०. ९)
अतिकार्श्य		उत्पन्ने तु पयसाश्वगन्धाविदारिगन्धा- शतावरीबलातिबलानागबलानां….चौषधीनामुपयोग:॥	(सु. सू. १५ ३३)
श्वास		क्षारञ्चाप्यश्वगन्धाया लुहयाना क्षौद्रसर्पिषा।	(च. चि. १७. ११७; अ. ह्र चि. ४. ३८)
ग्रन्थिवीसर्प		गोमूत्रै: पत्रनिर्यूहैरुष्णैर्वा परिषेचयेत्॥ सुखोष्णया प्रदिहयादवा पिष्टवा चाश्वगन्धया॥	(च. चि. २१., १२३)
वातरोग	अश्वगन्धाघृतम्	अश्वगन्धाकषायेण कल्कै: क्षीरं चतुर्गुणम्। घृतं पक्वं तु वातघ्नं वृष्यं मांसविवर्धनम्॥	(वृ. मा. २२. ७३)
ऊरुस्तम्भ		मूलैर्वाऽप्यश्वगन्धाया: मूलैरर्कस्य वा भिषक॥ पिचुमर्दस्य वा मूलैरथवा देवदारुण:॥ क्षौद्रसर्षपवल्मीकमॄत्तिकासंयुतैर्भिषक्॥ गाढमुत्सादनं कुर्यादूरुस्तम्भे प्रलेपनम्॥	(च. चि. २७. ५०-५१)
निद्रानाश		चूर्ण हयगन्धाया: सितया सहितञ्च सर्पिषा लीढम्। विदधाति नष्टनिद्रे निद्रामाश्वेव सिद्दमिदम्॥	(बंसे. जलदोषादि १३)
हदयगतवात		पिबेदुष्णाम्भसा पिष्टं साध्वगन्धं बिभीतकम्। गुदयुक्तं प्रयत्नेन ह्रदयनिलनाशनम्॥	(बं. से. वातव्याधि ६०)
शस्त्रक्षत		अश्वगन्धारजो लिहयाद गुडेन हविषाऽथवा॥ पयसा वा पिबेच्छस्त्रक्षतक्षीणो रसायनम्॥	(वै. म. ४. २)
मूत्राघात		मूत्रं क्वाथोऽश्वगन्धाया द्राक् प्रवर्तयतेतराम्। सेतुभडस्तटाकस्य प्रवाहं पयसामिव॥	(सि. भे ४. ५४१)
गर्भधारण		काथेन हयगन्धाया: साधितं सघृतं पय:। ऋतुस्नाताऽ बला पीत्वागर्भ धत्ते न संशय:॥	(वृ. मा. ६४. १०; भा. प्र. चि. ७०. २६)
बालशोष		पादकल्केऽश्वागन्धाया: क्षीरे दशगुणे पचेत्। घृतं पेयं कुमाराणां पुष्टिकृद् बलवर्धनम्॥	(वृ. मा. ६७. ९)
उदररोग		देवद्रुमं शिग्रुमयूरकञ्च गोमूत्रपिष्टामथवाऽश्वगन्धाम॥ पीत्वाशु हन्धादुदरं प्रवृद्दं क्रिमीन सशोथानुदरञ्च दूष्यम्॥	(च.द. ३७. ४८)

Classical Verse From Nighantu

6 verses

Source	Varga	Verse
कैयदेवनिघण्टु	ओषधिवर्ग	अश्वगन्धा कुष्ठगन्धा हयाह्वाऽश्वावरोहका \|\|१०४४\|\| वराहकर्ण स्तुरगी तुरगी वरदा वृषा \| बल्या वाजीकरी पीता बर्हिपिच्छं च कञ्चुकी \|\|१०४५\|\| अश्वगन्धा कषायोष्णा तिक्ता वृष्या रसायनी \| बलपुष्टिप्रदा हन्ति कफकासानिलव्रणान् \|\|१०४६\|\| शोफकण्डूविषश्वित्रकृमिश्वासक्षतक्षयान् \|१०४७\|
धन्वन्तरिनिघण्टु	गुडूच्यादिवर्ग	अश्वगन्धा वाजीगन्धा कञ्चुकाऽश्वावरोहकः \| वराहकर्णी तुरगी बल्या वाजीकरी स्मृता \|\|३०२\|\| अश्वगन्धा कषायोष्णा तिक्ता वातकफापहा \| विषव्रणक्षयान् हन्ति कान्तिवीर्यबलप्रदा \|\|३०३\|\|
भावप्रकाशनिघण्टु	गुडूच्यादिवर्ग	गन्धान्ता वाजिनामादिरश्वगन्धा हयाह्वया \| वराहकर्णी वरदा बलदा कुष्ठगन्धिनी \|\|१६१\|\| अश्वगन्धाऽनिलश्लेष्मश्वित्रशोथक्षयापहा \| बल्या रसायनी तिक्ता कषायोष्णाऽतिशुक्रला \|\|१६२\|\|
मदनपालनिघण्टु	अभयादिवर्ग	अश्वगन्धा तुरङ्गाह्वा गोकर्णश्चावरोहकः \| वराहकर्णी वरदा बल्या वाजीकरी वृषा \|\|१७३\|\| अश्वगन्धाऽनिलश्लेष्मशोफश्वित्रक्षयापहा \| बल्या रसायनी तिक्ता कषायोष्णाऽतिशुक्रला \|\|१७४\|\|
राजनिघण्टु	शताह्वादिवर्ग	अश्वगन्धा वाजिगन्धा कम्बुकाष्ठा वराहिका \| वराहकर्णी तुरगी वनजा वाजिनी हयी \|\|१०९\|\| पुष्टिदा बलदा पुण्या हयगन्धा च पीवरा \| पलाशपर्णी वातघ्नी श्यामला कामरूपिणी \|\|११०\|\| कालप्रियकरी बल्या गन्धपत्री हयप्रिया \| वराहपत्री विज्ञेया त्रयोविंशतिनामका \|\|१११\|\| अश्वगन्धा कटूष्णा स्यात्तिक्ता च मदगन्धिका \| बल्या वातहरा हन्ति कासश्वासक्षयव्रणान् \|\|११२\|\|
सोढलनिघण्टु	गुडूच्यादिवर्ग	वराहकर्ण्यां तुरगी बल्या वाजीकरी स्मृता \| अश्वगन्धा कुष्ठगन्धा कन्दराऽश्वावरोहकः \|\|२६९\|\| वरगात्रकरी पुण्या शिष्टगन्धा च पीवरा \| एलापर्णी मारुतघ्नी श्यामला कामरूपिणी \|\|२७०\|\|

Withania somnifera - Aśvagandhā

Scientific Profile

Vernacular Names

Relational Concept Map

🌱 Plant Information

Etymology

📚 Etymology

Classifications

🪴 Parts Used

🧪 Mahakashaya

🗂️ Varga

🏗️ Skandha

Properties

📜 Guna

🔥 Virya

🪙 Vipaka

🏥 Karma

⚖️ Doshakarma

Usage

💊 Dosage Formulation

🩺 Therapeutic Usage

Dose

🧪 Dose

Pharmacopoeial Status

🧾 Pharmacopoeial Status

Classical Verses Related to Therapeutic Indications

Classical Verse From Nighantu